-
1 landing accident
English-Russian glossary on space technology > landing accident
-
2 landing accident
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > landing accident
-
3 landing accident
1) Авиация: происшествие при посадке2) Юридический термин: несчастный случай при посадке самолёта3) Космонавтика: авария при посадке4) Авиационная медицина: (авиационное) происшествие при посадке5) Макаров: авиационное происшествие при посадке -
4 crash
разрушение; поломка; крушение; авария; суровое полотно; терпеть аварию; разбиваться, ломаться crash air(craft) - авиационная авария или катастрофа crash fire - авария или катастрофа, сопровождающаяся пожаром crash high-impact - авария или катастрофа самолета при падении с высоты больше высоты выдерживания crash low-impact - авария или катастрофа самолета при посадке на высоте выдерживания и ниже crash major - авария или катастрофа crash nonfire - авария или катастрофа без пожара -
5 wash-out
1) Общая лексика: ополаскивание, помывка, снятие с вооружения3) Авиация: авария самолёта, отчисления из авиации, разбитый самолёт4) Разговорное выражение: аннулирование, не выдержавший испытания, неудача, отмена, провал (на испытании, экзамене), провалившийся ученик, человек5) Техника: отрицательная крутка, смыв6) Строительство: размывание7) Железнодорожный термин: промоина, промывка (паровоза), размыв (пути)8) Текстиль: потеря внешнего вида после стирки9) Сленг: банкрот, фиаско, авария самолёта при посадке, неудачник, поражение, потерпевший спортивное поражение, социально неадаптированный человек, курсант, отчисленный из ВВС (обычно за несдачу экзаменов)10) Экология: очищение, промывание11) Менеджмент: аннулирование контракта, аннулирование сделки, отмена сделки -
6 washout
['wɔʃaut]сущ.1) промывка, промывание; споласкивание2) разг. неудавшееся дело, неудача, неуспех, провалThe mission was a washout. — Миссия окончилась полным провалом.
Syn:3) разг. отмена (какого-л. мероприятия) из-за дождя4) разг.а) неудачник5) авиа жарг.а) лётчик, отстранённый от полётовв) авария самолёта ( при посадке)6) геол.а) вымывание; размыв; смыв7) мед.а) промывание (например, кишечника)б) раствор, жидкость для промывания8) информ. размытие изображения ( графический спецэффект) -
7 washout
отчисление из (авиационного) училища; курсант, отчисленный из (авиационного) училища; авария самолёта при посадкеConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > washout
-
8 emergency
ɪˈmə:dʒənsɪ
1. n непредвиденный случай, крайняя необходимость, крайность;
in ~, in case of ~ в случае крайней необходимости;
2. a
1) запасный, запасной, вспомогательный;
2) аварийный;
3) неприкосновенный (запас, паёк) ;
4) временный( о постройке и т. п.) ;
5) экстренный, чрезвычайный( о полномочиях, мерах) ;
6) ав. вынужденный( о посадке) ~ attr. вспомогательный, запасный, запасной, аварийный;
emergency door (или exit) запасный выход ~ barrage воен. вспомогательный заградительный огонь ~ brake ж.-д. экстренный (или запасной) тормоз ~ attr. вспомогательный, запасный, запасной, аварийный;
emergency door (или exit) запасный выход ~ measures чрезвычайные меры;
emergency forces силы особого назначения;
emergency powers чрезвычайные полномочия ~ measures чрезвычайные меры;
emergency forces силы особого назначения;
emergency powers чрезвычайные полномочия measures: emergency ~ чрезвычайные меры ~ measures чрезвычайные меры;
emergency forces силы особого назначения;
emergency powers чрезвычайные полномочия ~ ration ав. аварийный паек ~ ration неприкосновенный запас ~ ambulance скорая помощь (машина) ;
emergency station мед. пункт первой помощи;
травматологический пункт station: emergency ~ пункт "скорой помощи";
пункт первой помощи, травматологический пункт ~ store неприкосновенный запас ~ непредвиденный случай;
крайняя необходимость;
крайность;
in case of emergency в случае крайней необходимости in case of ~ при крайней необходимости on ~ на крайний случай;
ready for all emergencies готовый ко всем неожиданностям on ~ на крайний случай;
ready for all emergencies готовый ко всем неожиданностям ~ критическое положение;
авария;
to rise to the emergency быть на высоте положения;
the state of emergency чрезвычайное положение to save for an ~ приберегать на крайний случай ~ критическое положение;
авария;
to rise to the emergency быть на высоте положения;
the state of emergency чрезвычайное положение state: ~ of emergency чрезвычайное положение telefonic ~ service телефонная служба неотложной помощи;
телефонная служба для связи в экстренных ситуацияхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emergency
-
9 crash
I1. [kræʃ] n1. грохот, треск2. сильный удар при падении, столкновении3. крушение, авария; столкновение ( транспортных средств); авиационная катастрофаthere was a crash of two cars at the corner - на углу столкнулись две машины
passengers and crew died in the crash - пассажиры и команда погибли, когда самолёт разбился
4. крах, банкротство5. вчт. крах, фатальный сбой2. [kræʃ] a1. срочный, неотложный ( о мероприятии); ударный ( о работе)crash effort - ударная работа, аврал
2. интенсивный; дающий немедленный эффектto go on a crash diet - сесть на диету, которая должна незамедлительно дать результаты
3. аварийный3. [kræʃ] v1. падать, валиться, рушиться с грохотом или с треском (особ. о ломких предметах)the avalanche crashed down the mountain-side - снежная лавина с грохотом неслась по склону горы
2. 1) с шумом или грохотом разбить; сломать, разрушить; вызвать авариюhe went crashing the branches - он шёл, с треском ломая ветки
to crash a plane - а) сбить самолёт; б) разбить (свой) самолёт (при неудачной посадке и т. п.)
2) разбиться ( при падении)the vase crashed as it struck the floor - ударившись об пол, ваза разлетелась на кусочки /разбилась вдребезги/
3) потерпеть аварию (об автомобиле и т. п.); разбиться ( о самолёте)3. 1) удариться с грохотом (обо что-л.); наскочить (на что-л.); врезаться (во что-л.)to crash against a wall [a tree] - врезаться в стену [в дерево]
two cars crashed into each other at an intersection - на перекрёстке столкнулись два автомобиля
2) (into) ворваться, вломиться (куда-л.)to crash into the defence - воен. разг. взломать оборону
5. грохотать (о громе и т. п.; часто crash out)6. потерпеть неудачу, крах; разориться; обанкротитьсяthe whole financial scheme crashed disastrously - весь финансовый план с треском провалился
the New York Stock Exchange crashed in 1929 - в 1929 году произошёл крах фондовой биржи в Нью-Йорке
7. явиться без приглашения, вломиться (куда-л.)to crash the gate - амер. а) являться без приглашения, быть незваным гостем; б) пройти без билета /«зайцем»/ (в театр, кино, на концерт и т. п.)
8. проскочить (светофор) при красном свете9. 1) разг. переночевать (особ. бесплатно или по дешёвке)10. напиться до бесчувствия4. [kræʃ] advс грохотомthe heavy box landed crash on his head - тяжёлая коробка загремела прямо ему на голову
II [kræʃ] ncrash went the plate! - трах! и тарелки нет!
суровое полотно; холст
См. также в других словарях:
АВАРИЯ ОБЩАЯ — Убытки, понесенные вследствие произведенных намерений и разумно чрезвычайных расходов или пожертвований в целях спасания судна, перевозимого на нем груза и фрахта, в частности убытки, вызванные выбрасыванием за борт груза, тушением пожара,… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Авария рейса 751 Scandinavian Airlines — Рейс 751 Scandinavian Airlines … Википедия
ЧАСТНАЯ АВАРИЯ — термин морского права, означающий убытки, вызванные морским происшествием, которые не подлежат распределению между владельцами судна, фрахта и груза, как в общей аварии, их несет только потерпевший. К Частной аварии относится ущерб, причиненный… … Морской энциклопедический справочник
Список межпланетных космических аппаратов — … Википедия
Марс — У этого термина существуют и другие значения, см. Марс (значения). Марс … Википедия
Марс (планета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марс. Марс Снимок Марса … Википедия
Исследование Марса — Снимок Марса с телескопа Хаббл Исследование и изучение Марса это научный процесс сбора, систематизации и сопоставления данных о четвертой планете Солнечной системы. Процесс изучения охватывает различные облас … Википедия
Планета Марс — Марс Снимок Марса космическим телескопом «Хаббл» Орбитальные характеристики Афелий 249,23×106 км 1,6660 а. е … Википедия
МиГ-23 — Тип многоцелевой и … Википедия
МКБ-10: Класс XX — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный ме … Википедия
МКБ-10: Код Y — Международная классификация болезней 10 го пересмотра (МКБ 10) Класс I Некоторые инфекционные и паразитарные болезни Класс II Новообразования Класс III Болезни крови, кроветворных органов и отдельные нарушения, вовлекающие иммунный механизм Класс … Википедия
